Wer sucht, der findet das Gute sogar in einem supermercato

Eine Bettlerin mit einem Kleinkind stand vor dem EMMEPIU-Supermercato von Castelnuovo di Porto. Ich war sehr verwundert, hatte ich doch seit Jahrzehnten keine Bettlerin und keinen Bettler vor dem grossen Einkaufszentrum mehr gesehen. Als ich 1958 die Italienkorrespondenz für Radio Beromünster damals, heute DRS, Radio der Deutschen und Rätoromanischen Schweiz übernahm, wurde ich im Zentrum von Rom fast auf Schritt und Tritt um ein Almosen gebeten. Doch jetzt im Jahre 2010, nachdem der Wohlfahrtsstaat auch in Italien längst zur festen Einrichtung der Behörden gehört?

Ich hatte nur ein paar kleine Münzen bei mir. Das wenige schenkte ich gern. Sie dankte mit leuchtenden Augen. Ich glaubte, das Kind neben der jungen Frau sei ihr eigenes, fragte aber nicht danach… dann geschah das Unglaubliche, Merkwürdige, vielleicht sogar Bemerkenswerte: Bei der Kasse irrte sich die Verkäuferin. Ich erhielt eine zu grosse Rückerstattung auf die hingelegten Euronoten. Zehn Euros zu viel. Ich führte einen inneren Kampf mit mir. Vor zwei Tagen schluckte der Bancomat von Riano 200 Euros. Auf der Suche nach einer andern Kreditkarte verpasste ich die 30 Sekunden für den Bezug des gewünschten Betrages. Würde mir die Bank die 200 Euros zurückerstatten? Gibt es überhaupt einen Beweis für den nicht bezogenen Betrag? Darf ich das wahrscheinlich Verlorene mit dem jetzt vom Himmel Gefallenen verrechnen? Gleichsam als Trost, damit sich der wahrscheinliche Verlust besser verkraften lässt?

Ein heilsames Missverständnis
Die Ehrlichkeit siegte. Diesmal. Die Kassiererin war sehr verblüfft. Sie fühlte sich blossgestellt, meinte wohl, ich hätte mich beschwert. Darauf war sie gefasst, nicht hingegen, dass ich ihr zehn Euros zurückerstatten wollte – wer kann im Stiefelland so blöd sein, werden sich einige Leser denken. Sie bestand jedoch auf der Richtigkeit ihrer Rückerstattung. Meinerseits habe ich nachgerade ein allzu schlechtes Gedächtnis, um beim Geschäften alles richtig im Griff zu haben. Nach wie vor war ich jedoch überzeugt, die 10 Euros wie bei einer Lotterie gewonnen zu haben.
Draussen vor der Tür stand die Bettlerin mit ihrem Kind. Da ich schon etwas, wenn auch sehr wenig gespendet hatte, wandte sie sich nicht mehr an mich, ich hingegen an sie, mit der Bemerkung, im Supermarkt zu wenig bezahlt zu haben. Die Zehnernote wolle ich ihr geben. Sie war überrascht, gerührt, strahlte mit den Augen weit mehr als zuvor und küsste den alten Mann auf die linke Wange. Ich erklärte ihr die Hintergründe meiner diesmal grösseren Spende. Eigentlich hätte ich gar nichts gegeben. Die zehn Euros seien mir - wie jetzt ihr - vom Himmel gefallen, verloren habe lediglich der Supermarkt, doch der könne den Verlust eher als ich verkraften…

Eine in zwei andern Hinsichten ebenfalls schöne Geschichte
Seltsam ist das Leben, merkwürdig und dann und wann auch bemerkenswert. Wie konnte das alles geschehen? Am Tag, da ich nach Jahrzehnten eine Bettlerin vor dem Einkaufszentrum gesehen hatte? Zufall oder etwas Anderes, Höheres? Jedenfalls war es ein beglückendes Erlebnis für sie und für mich. Wenn ich daran denke, spüre ich den Kuss auf der Wange immer noch und denke mir: Wer sucht, der findet das Gute sogar in einem Einkaufszentrum.
Ob das Kind in der Nähe ihr eigenes sei, interessierte mich nicht mehr. Ich weiss, wie die Bettler weltweit mit Kindern die Herzen der Mitmenschen erweichen möchten und häufig auch erfolgreich können. Am Nachmittag des 12. August 2010 in Castelnuovo ist es jedenfalls nicht so geschehen. Es hat keine Bedeutung im Blick auf das mir vom Schicksal Beschiedene, das wunderbare Zusammenfallen zweier Begebenheiten, die das Schöne ermöglichten. So etwas erlebt zu haben, nicht erfinden zu müssen, es nicht in einem Roman oder Märchen gelesen zu haben, beglückt mich auch beim Beschreiben dieser Geschichte.
Vier Tage später erkundigte ich mich bei der Raiffeisenbank in Disentis, ob der Bancomat in Riano 400 oder nur 200 Euros geschluckt hätte. Die Kontrolle ergab, dass es nur 200 gewesen sind, ich also keinen Verlust erlitten hatte. Im Lauf der Jahre wird die Bancomat-Einrichtung laufend verbessert. Früher hätte ich 200 Euros ins Kamin schreiben können. Es ist Albino, dem Lebensmittelverkäufer von Riano tatsächlich passiert. Lachend hat er es mir erzählt. Der Fehler lag ja bei ihm. Er hat nicht rechtzeitig die Noten dem Automaten entnommen. Die kostspieligen fortgesetzten Verbesserungen des öffentlichen Geldbezuggeschäftes gehört also nicht zu den Dingen, die letztlich immer die Geldgeber und Nutzniesser bezahlen müssen. Dieser Fortschritt sorgt sogar für den gerechten Ausgleich, so dass selbst der zerstreute Kunde sich schadlos halten kann. Das ist für sich allein bereits eine weitere schöne Geschichte. Nicht nur gilt: Wer sucht, der findet das Gute sogar in einem supermercato, sondern auch: Wer es gar nicht sucht, kann das Gute finden. Gelegentlich..
 

Victor J. Willi, Rom Disentis

Hier geht es zum:
Inhaltsverzeichnis
aller verfügbaren
Beiträge